Aposonic A-S1602R20B Manuel d'utilisateur

- 1 - Compact H.264 DVRs User’s Manual Model: 16-CH Before attempting to connect or operate this product, please read these instr

- 10 - 7. Play/Pause Button ( ) Press this button to play the recorded images, or pause the playback. 8. Stop Button ( ) Press this button to s

- 100 -  Address – IP address or URL domain name for the (DVR) device. It should be the same as the IP address (for Static IP) or URL (for PPP

- 101 - Click on this icon to call up GPS Configuration dialog. Please select the DVR device. Then select Display attributes and Output attri

- 102 - MicroSoft® DirectX® 9.0 or above.  Others Windows XP KB319740 Package if Windows XP SP2 is installed.

- 103 - 9.2 PDA/Mobile Phone Remote Access The digital video/audio recorder can also be remotely accessed by using a web browser installed on a PD

- 104 - Appendix A – Specifications System O.S. Embedded Linux 2.6 Multiplex Sixfold operation - simultaneous record, live, playback, backup, co

- 105 - Event log Yes Network Ethernet 1 RJ-45 10/100BaseT Ethernet connector Web Remote setup, monitoring, backup, alarm notification, & re

- 106 - Appendix B – Time Zone Table Time Zone Offset DST Start End Samoa GMT – 11:00 Hawaii GMT – 10:00 Alaska GMT – 09:00ˇ

- 107 - Time Zone Offset DST Start End Kabul GMT + 04:30 Ekaterinburg GMT + 05:00ˇ Mar, last Sun, 2:00 Oct, last Sun, 3:00Islamabad, Kar

- 108 - Appendix C – Keyboard Control Protocol Data Format 5 Bytes – Byte 1 : Synchronization Byte (0xFF) Byte 2 : Address, i.e. Device ID (0 – 0x

- 109 - CALL-AUX ON 0x5b (ASCII character ‘[’) CALL-AUX OFF 0x5d (ASCII character ‘]’) UP-LEFT 0x7b (ASCII character ‘{’) DOWN-LEFT 0x7c (ASC

- 11 - Used to receive signal from I/R remote controller. 19. USB connector Connect to USB 2.0 compatible storage device, such as USB 2.0 disk dri

- 110 - Appendix D – Recording Table NTSC Recording Time (in Hour) - For Reference Only System Storage (GB): 200 Resolution Quality Average Recor

- 111 - PAL Recording Time (in Hour) - For Reference Only System Storage (GB): 200 Resolution Quality Average Recording Rate (IPS) Picture Size (K

- 112 - Appendix E – MS-Windows HEM Utilities There are several MS-Windows utility programs in the bundled CD, including CMS, CMS Player, Keyboard

- 113 - same as in Chapter 9. Remote Access. To select an archived file for playback, please click on File menu, and then select Open. After an a

- 114 - Keyboard Control Simulator To run the Keyboard Control Simulator under MS-Windows, please select Start->Programs->Hyper Electronics

- 115 - M4V/H.264 to AVI Conversion Utility To run the M4V/H.264 to AVI Conversion Utility under MS-Windows, please select Start->Programs->

- 116 - Appendix F – GPS Function in Remote Software with Google Earth The GPS output for the DVR and its remote software can be used by GPS softw

- 117 - 4. Open Google Earth. 5. Add Network Link. 6. Select the Data Exchange File in the remote software as Link. Please note that t

- 118 - work correctly. 7. Set Time-Based Refresh. 8. Click on OK button to save the settings.

- 119 - 9. Now, the GPS data will be fed from the DVR remote software to Google Earth, and the GPS position will be continuously updated in Goog

- 12 - 2.2 Back Panel 1. Video Input Connectors (1-16) Connect system cameras to these BNC connectors. The internal 75Ω termination is always

- 120 - Appendix G – Protocol Converter for Multiple POS Multiple POS devices can be connected through the RS-232 port of the DVR. Please refer

- 13 - switches. 10. RS-485 Connector Connect this connector to RS-422/485 compatible PTZ camera(s) or keyboard. Please refer to the manuals co

- 14 - 2.3 Remote Controller The remote controller is an optional accessory to ease the user’s operations. You can do all the operations by the re

- 15 - 3. Installations The installations described below should be made by qualified service personnel or system installers. 3.1 Basic Connecti

- 16 - 1. Power off the machine, and then use a screwdriver to uncover it. 2. Connect the cables as shown. 3. Hold the SATA HDD,

- 17 - 3.2 Optional Connections  Audio inputs Connect the audio input connectors to the audio line-outs from system cameras or other audio sourc

- 18 -  PTZ Cameras Connect the RS-232 connector or the RS-422/485 connector to PTZ camera(s) via the appropriate cable. The system supports a

- 19 -  POS system Connect the RS-232 connector to POS system via the appropriate cable. The system supports the POS systems which can be connec

- 2 -CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. PLEASE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

- 20 - 4. Main Screen And Basic Operations The split-window screen, as shown above, is the main screen after system startup. There are several

- 21 - 4.1 Text Input There are certain circumstances that the system requires the user to enter text, such as system login, camera title setup, a

- 22 - 4.2 Login And Logout There are three password levels in the system, including Administrator (highest), Supervisor, and Operator (lowest).

- 23 - the buzzer.  MODE (Mouse: ) (Administrator/Supervisor) In split-window display, press this button to change circularly the live/playback

- 24 -  +/- (Mouse: ) Press these buttons to circulate up/down among the available split-window displays.  PAGE (I/R remote controller: #,

- 25 - mode are as below:  ▲▼◄► (Mouse: Click in the video window) Press these buttons to (a) move the zoom window if it’s shown in the video wi

- 26 - 5. Menu Display In split-window display, press MENU (Mouse: ) to call up Menu display as shown. There are a variety of displays under Me

- 27 - 5.1 Status Display In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Status, and then press ENTER to call up Status display a

- 28 - 5.2 Volume Control In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Vol ume, and then press ENTER to call up Volume Contro

- 29 - There are 4 items which can be adjusted, including Brightness, Contrast, Hue, and Saturation. The operations are as below:  ▲▼ Press

- 3 -LIMITATION OF LIABILITY  THIS PUBLICATION IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMI

- 30 - 5.4 VGA Display In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to VGA Display, and then press ENTER to call up VGA Display di

- 31 - 5.5 Backup Device In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Backup Device, and then press ENTER to call up Backup Dev

- 32 - device, and then plug the device in the USB port again. Note 4: Some backup devices may have compatibility problems. Please contact your

- 33 - Infomedia DVD+R 16X Mitsubishi DVD+RW 1-4X Philips DVD+RW 1-4X Ritek DVD-R 8X Ritek DVD+RW 1-4X Verbatim DVD+RW 1-4X

- 34 - 5.6 Software Upgrade (Administrator) In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Software Upgrade, and then press ENTER

- 35 - 5.7 System Shutdown (Administrator) In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Shutdown, and then press ENTER (Mouse:

- 36 - 6. Setup (Administrator) In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Setup, and then press ENTER to call up Setup Menu

- 37 - 6.1 Pre-Camera Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Pre-Camera, and then press ENTER (Mouse: Left c

- 38 - Normal Record IPS will always be the same as Event Record IPS in Camera Setup, and Dual Streaming will always be used for network video. Pr

- 39 - 6.2 Camera Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Camera, and then press ENTER (Mouse: Left click) to

- 4 -PRECAUTIONS  Please refer all work related to the installation of this product to qualified service personnel or system installers.  Do not

- 40 - the Save dialog is shown, press ENTER to exit and save, ESC (Mouse: Right Click) to exit without saving. Following is a brief description f

- 41 - / 30 (NTSC), discrete).  Pre-record IPS – the pre-record IPS for this camera if certain event (Video Loss, Motion, Alarm) occurs for this

- 42 -  ESC (Mouse: Right Click) Press this button to escape from this screen, and return to Camera Setup display. If the Save dialog is shown,

- 43 - ENTER or +/- to check/uncheck this item. The default setting is “–” - unchecked. 6.2.2 Motion Setup In Camera Setup, press ENTER to ca

- 44 -  Camera to go – the camera to go to the preset position in next field after motion is detected for this camera. “Camera to go” camera m

- 45 - camera. In Motion Detection Setup, the video area is divided into many small grids, and the area with gray grids is the area which will b

- 46 -  Vol+/- ( / ) (Mouse: ) Press this button to increase/decrease the “number of grids treated as motion” for the motion detection of this c

- 47 -  Numeric (ENTER) Press these buttons to select the alarm input.  COPY () Press this button to copy the settings of the focus alarm inp

- 48 - Outputs.  Buzzer – to activate the internal Buzzer or not when this alarm input is triggered. Press ENTER or +/- to check/uncheck thi

- 49 - 6.4 SEQ Display Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to SEQ Display, and then press ENTER to call up SE

- 5 -Table of Contents 1. Product Overview………………….……………………….……... 1.1 Features…………………..…….…………..…………………... 2. Panels And Remote Controller…………...……

- 50 -  Page Settings.. – used to set the camera in each viewing window for each page of this SEQ Display Type (only 1-W is supported). Press

- 51 - 6.5 Scheduled Record Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Scheduled Record, and then press ENTER to

- 52 -  Start – the start time of this time segment, increment at 30 minutes. (The end time of this time segment is implicitly set as the sta

- 53 - Motion, Normal, and No Record. Video & Audio are all recorded for the selectable Recording Modes except “No Record”. After the Eas

- 54 - 6.6 HDD Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to HDD, and then press ENTER to call up HDD Setup as shown

- 55 - Click) to exit without saving. Following is a brief description for each item and its specific operations:  Size (GB) – the total HDD st

- 56 - 6.6.1 HDD Format/Clear In HDD Setup display, press MODE to call up HDD Format/Clear screen as shown. Each of the HDDs must be format

- 57 - If it has been formatted (and recorded), it will be partitioned according to the Alarm Record Size (%) and Normal Record Size (%) displayed

- 58 - 6.6.2 Advanced HDD Setup In HDD Setup display, press SEQ to call up Advanced HDD Setup display as shown. The HDD Failure Action in Advan

- 59 - Press ENTER or +/- (Mouse: Left click) to check/uncheck this item. The default setting is “ˇ” - checked.  Log – to log to event log

- 6 - 6.10.1 E-mail Setup……………..……………………………….. 6.10.2 FTP Setup……………..………………………………….. 6.10.3 Advanced Network Setup……………..………………… 7. PTZ Control……

- 60 - 6.7 Password Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Password, and then press ENTER to call up Password

- 61 -  ESC (Mouse: Right Click) Press this button to escape from this screen, and return to Setup Menu display. If the Save dialog is shown,

- 62 - The general operations are as below:  ▲▼◄► Press these buttons to move the focus. If the selected item is not shown on the screen, the

- 63 -  Setup Camera – to enable the user to do Camera Setup if “checked”. Press ENTER or +/- (Mouse: Left click) to check/uncheck this item.

- 64 - 6.8 System Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to System, and then press ENTER to call up System Setup

- 65 -  System Time –  Synchronization – time synchronized with TSP Server or not. Press ENTER or +/- to check/uncheck this item. The def

- 66 - The RS-232/422/485 Setup allows the administrator to setup RS-232 control port, and RS422 or RS-485 control port. Please refer to the m

- 67 - always Control Protocol, and the other settings (Baud Rate, Data Bit, Stop Bit, and Parity) are the same as the PTZ Model selected. Please

- 68 - 6.10 Network Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Network, and then press ENTER to call up Network S

- 69 -  Net Mask – Net Mask for the IP address. Please follow the Text Input method described in Section 4.1 to modify these items.  Gatewa

- 7 - 1. Product Overview The H.264 digital video/audio recorders are designed for use within a surveillance system and are a combination of a har

- 70 - 6.10.1 E-mail Setup In Network Setup, press ENTER to call up E-mail Setup as shown when the highlighted option is E-mail. The E-mail Setu

- 71 -  Password – password if the SMTP mail server requires authentication. Please follow the Text Input method described in Section 4.1 to mo

- 72 -  FTP Server – FTP server web/IP address. Please follow the Text Input method described in Section 4.1 to modify this item.  FTP Por

- 73 -  ▲▼(Mouse: Left click) Press these buttons to select the items.  ESC (Mouse: Right Click) Press this button to escape from this screen,

- 74 - Note: If the Control Port or Data Port is not available or accessible during remote access, the system will reset the ports to their defaul

- 75 - 7. PTZ Control The digital video/audio recorder supports a variety of PTZ cameras. The user can easily control the PTZ cameras through t

- 76 - Miscellaneous function specific operations: Active function Operations Descriptions Focus +/- ENTER focus far/near (Mouse: ) auto focus

- 77 - 8. Search/Playback/Archive (Administrator, Supervisor) There are five ways to search the recorded video/audio for playback: (a) Search by t

- 78 - 8.1 Search By Time The screen for Search By Time is shown on the right side: The Status field will show the ‘Recorded from’ time based on

- 79 - 8.2 Search By Event / Log Display The screen for Search By Event - Log display, is shown below: There are four different types of event

- 8 -  Multi-level password and authentication key protection to ensure high degree of security  Streaming video for mobile phone or PDA, no Ap

- 80 - Please select the backup device, and enter the directory name you want, and then press COPY to copy the event log to the selected backup d

- 81 - 8.3 Smart Search The screen for Smart Search is shown below: The Status field will show the ‘Recorded from’ time in the HDDs before sear

- 82 -  Numeric (ENTER) (Mouse: Left click in the page number shown) Press these buttons to select the display page of the matched files in the l

- 83 - Following is a brief description for the operations:  ▲▼◄► Press these buttons to move the Mask window.  +/- (Mouse: Left click and

- 84 - 8.4 Search Archived Files The screen for Search Archived Files is shown below: The operations are as below:  ▲▼◄► (Mouse: Left click)

- 85 - 8.5 POS Search The screen for POS Search is shown below: The Status field will show the ‘Recorded from’ time in the HDDs before searchin

- 86 - Following is a brief description for each item and its specific operations:  Camera ID – the camera to be searched for matched files.

- 87 - 8.6 Playback/Archive For Search By Time In split-window display, press MODE button (Mouse: ) to change circularly the live/playback mode f

- 88 -  Copy Button ( ) (Mouse: ) Press this button to copy or stop copying the playback video/audio to the storage device connected to the USB

- 89 -  Backup Device – the backup device connected to the system. Press ENTER (Mouse: Left click) on the left button to call up Backup Devic

- 9 - 2. Panels and Remote Controller 2.1 Front Panel 1. USB Mouse Connector Connect to USB 2.0 compatible mouse. 2. MODE Button Press this

- 90 -  Playback Buttons ( , , , , ) These playback buttons are still operational as described above.  ESC (Mouse: Right Click) Press this butto

- 91 - 8.7 Playback/Archive For Search By Event In Log display, press Play Buttons ( , ) (Mouse: Left click) to playback the selected logs. Thi

- 92 - 8.9 Playback For Archived Files In Search Archived Files display, press ENTER to enter Archived File Playback display of the selected file,

- 93 - 9. Remote Access 9.1 PC Remote Access The digital video/audio recorder can be accessed by using a web browser installed on a PC if this un

- 94 - 9. Please go to Start->Setup->Control, select Display->Settings, and set the Screen Resolution to at least 1024x768 and Color to 32

- 95 - Remote Display and Operations After the plug-in software is downloaded and run in the web browser, you will be asked (1) to install redist

- 96 -  In video window, right-click the mouse button to call up Camera/Playback/Print Dialog. (Left) click on Playback or Camera number to c

- 97 - DVR for the focus camera, button down to show, button up to hide. Click on this icon to show/hide the POS data (for 9-split-window or lar

- 98 - Playback panel for playback buttons, including Fast Backward, Fast Forward, Single Step, Play, Pause, Stop, and Copy (from left to right).

- 99 - Video Loss, and Normal) to search for playback. Click on Search button to start the search of the recorded video/audio. (If it failed,