Aposonic A-S0402R21 Manuel d'utilisateur

- 1 - Mini H.264 DVR User’s Manual Model: 4-CH Before attempting to connect or operate this product, please read these instruc

- 10 - 2.3 Remote Controller The remote controller is an optional accessory to ease the user’s operations. You can do all the operations by th

- 11 - 8. Down/DEL Button (▼/DEL) Press this button to move the cursor or focus window in most circumstances. In text editing mode,

- 12 - Press this button to copy the playback images to the storage device connected to the USB port. Press this button again to stop c

- 13 - 3. Installations The installations described below should be made by qualified service personnel or system installers. 3.1 Basic Connectio

- 14 - 1. Power off the machine, and then use a screwdriver to uncover it. 2. Connect the cables as shown. 3. Hold the SATA

- 15 - 3.2 Optional Connections  Audio input Connect the audio input connector to the audio line-out from system cameras or other audio source

- 16 - 4. Main Screen And Basic Operations The split-window screen, as shown above, is the main screen after system startup. There are

- 17 - 4.1 Text Input There are certain circumstances that the system requires the user to enter text, such as system login, camera title setup, a

- 18 - 4.2 Login And Logout There are three password levels in the system, including Administrator (highest), Supervisor, and Operator (lowe

- 19 - the buzzer.  MODE (Mouse: ) (Administrator/Supervisor) In split-window display, press this button to change circularly the live/playback

- 2 - CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. PLEASE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVIC

- 20 -  ENTER (Mouse: ) Press this button to display OSD display dialog. The user may enable/disable OSD display for certain fields in main sc

- 21 -  X2 (Mouse: ) Press this button to (a) show/hide the zoom window if the current zoom factor is X1/X2, or (b) zoom out the video window b

- 22 - 5. Menu Display In split-window display, press MENU (Mouse: ) to call up Menu display as shown. There are a variety of displays under

- 23 - 5.1 Video Adjustment In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Video Adjustment, and then press ENTER to c

- 24 -  ESC (Mouse: or Right Click) Press this button to escape from this screen, and return to Menu display. The settings will be saved

- 25 - 5.2 Display In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Display, and then press ENTER to call up Display dialo

- 26 - 5.3 Backup Device In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Backup Device, and then press ENTER to call up Backup Dev

- 27 - configurations of this unit to the corresponding USB device. The user may enter the directory to backup the configurations to.

- 28 - 5.4 Software Upgrade (Administrator) In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Software Upgrade, and then

- 29 - 5.5 System Shutdown (Administrator) In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Shutdown, and then press ENTER (Mouse:

- 3 - LIMITATION OF LIABILITY  THIS PUBLICATION IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIM

- 30 - 6. Setup (Administrator) In Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Setup, and then press ENTER to call up Setup

- 31 - 6.1 Camera Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Camera, and then press ENTER (Mouse: Left click) to

- 32 - save the changes, press ENTER to exit and save, ESC (Mouse: Right Click) to exit without saving. Following is a brief description for each

- 33 -  Record Quality – the record quality for this camera. Press +/- buttons to select the value (1-9, with 1 the lowest (rough) quality, 9

- 34 -  Numeric Press these buttons to select the camera.  COPY ( ) Press this button to copy the Motion settings, including Detection setting

- 35 - the detection area. So, it’s better to enable the whole area if the motion detection for the camera is disabled (and only Sma

- 36 -  SEQ (Mouse: ) / CALL (Mouse: ) Press this button to decrease/increase the sensitivity, 1 – 10, for the motion detection of this camer

- 37 - 6.2 Scheduled Record Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Scheduled Record, and then pres

- 38 - Press this button to escape from this screen, and return to Setup Menu display. If the Save dialog is shown, press ENTER to exit and save

- 39 - 6.3 Password Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Password, and then press ENTER to call up Password

- 4 - PRECAUTIONS  Please refer all work related to the installation of this product to qualified service personnel or system installer

- 40 -  ESC (Mouse: Right Click) Press this button to escape from this screen, and return to Setup Menu display. If the Save dialog is shown,

- 41 - Press these buttons to move the focus. If the selected item is not shown on the screen, the screen will scroll up or down.  ESC (Mouse:

- 42 -  Setup System – to enable the user to do System Setup if “checked”. Press ENTER or +/- (Mouse: Left click) to check/uncheck this item.

- 43 - 6.4 System Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to System, and then press ENTER to call up System Setup

- 44 -  System Time –  Synchronization – time synchronized with TSP Server or not. Press ENTER or +/- to check/uncheck this

- 45 - 6.5 Network Setup In Setup Menu display, press ▲▼◄► to change the highlighted option to Network, and then press ENTER to call up Network Se

- 46 -  Net Mask – Net Mask for the IP address. Please follow the Text Input method described in Section 4.1 to modify these items.  Gatew

- 47 - 6.5.1 E-mail Setup In Network Setup, press ENTER to call up E-mail Setup as shown when the highlighted option is E-mail. Th

- 48 -  Username – username if the SMTP mail server requires authentication. Please follow the Text Input method described in Section 4.1 to

- 49 - 6.5.2 3G Modem Setup In Network Setup, press ENTER to call up 3G Modem Setup as shown when the highlighted option is 3G. T

- 5 - Table of Contents 1. Product Overview………………….……………………….……... 1.1 Features…………………..…….…………..…………………... 2. Panels And Remote Controller…………...…

- 50 - 6.5.3 Advanced Network Setup In Network Setup, press ENTER to call up Advanced Network Setup as shown when the highlighted option is Advanc

- 51 - 80. Please follow the Text Input method described in Section 4.1 to modify this item.  WAP Picture Quality – the WAP picture quality i

- 52 - 7. Search/Playback/Archive (Administrator, Supervisor) There are four ways to search the recorded video/audio for playback: (a) Search by t

- 53 - 7.1 Search By Time The screen for Search By Time is shown on the right side: The Status field will show the ‘Recorded from’ t

- 54 - 7.2 Search By Event / Log Display The screen for Search By Event - Log display, is shown below: There are three different types of

- 55 - Please select the backup device, and enter the directory name you want, and then press COPY to copy the event log to the selected backup d

- 56 - 7.3 Smart Search The screen for Smart Search is shown below: The Status field will show the ‘Recorded from’ time in the HDDs before sear

- 57 - Press these buttons to select the display page of the matched files in the list. Following is a brief description for each item and its sp

- 58 - Following is a brief description for the operations:  ▲▼◄► Press these buttons to move the Mask window.  +/- (Mouse: Left click and

- 59 - 7.4 Search Archived Files The screen for Search Archived Files is shown below: The operations are as below:  ▲▼◄► (Mouse: Left click)

- 6 - 7.5 Playback/Archive For Search By Time………….….….……… 7.6 Playback/Archive For Search By Event………………………… 7.7 Playback/Archive For Smart Search

- 60 - 7.5 Playback/Archive For Search By Time In split-window display, press MODE button (Mouse: ) to change circularly the live/playback mode f

- 61 - Following is a brief description for the operations in Backup display:  ▲▼◄► (Mouse: Left click) Press these buttons to select the item

- 62 -  Directory – the directory to store the archived files. Please follow the Text Input method described in Section 4.1 to in

- 63 - file to self-playback the corresponding backup files in a PC. If the PC has not been installed with the required player component

- 64 - 7.6 Playback/Archive For Search By Event In Log display, press Play Buttons ( ) (Mouse: Left click) to playback the selected logs. T

- 65 - 7.8 Playback For Archived Files In Search Archived Files display, press ENTER to enter Archived File Playback display of the sel

- 66 - 8. Remote Access 8.1 PC Remote Access The digital video/audio recorder can be accessed by using a web browser installed on a PC if this un

- 67 - 9. Please go to Start->Setup->Control, select Display->Settings, and set the Screen Resolution to at least 1024x768 and Color to

- 68 - Remote Display and Operations After the plug-in software is downloaded and run in the web browser, you will be asked (1) to install redi

- 69 -  In video window, right-click the mouse button to call up Camera/Playback/Print Dialog. (Left) click on Playback or Camera number to ch

- 7 - 1. Product Overview The H.264 digital video/audio recorders are designed for use within a surveillance system with limited space, an

- 70 - Please note that Execution of “Now” or “Once” is one-time backup, while “Daily” is daily backup. Click on this icon for snapshot of the f

- 71 - Status indicators for cameras 1-4 (GREEN for normal, RED for motion) for the selected DVR. Click on any of these icons to sel

- 72 -  Device Name – any meaningful name for the (DVR) device.  Address – IP address or URL domain name for the (DVR) device. It should b

- 73 - step 7 in Before Logging On, and then re-run the I.E. to connect to the DVR again. System Requirements of Remote PC It is recommended t

- 74 - 8.2 PDA/Mobile Phone Remote Access The digital video/audio recorder can also be remotely accessed by using a web browser insta

- 75 - Appendix A – Specifications System O.S. Embedded Linux 2.6 Multiplex Sixfold operation - simultaneous record, live, playback, backup, contro

- 76 - Network Ethernet 1 RJ-45 10/100BaseT Ethernet connector Web Remote setup, monitoring, backup, alarm notification, & remote software upgr

- 77 - Appendix B – Time Zone Table Time Zone Offset DST Start End Samoa GMT – 11:00 Hawaii GMT – 10:00 Alaska GMT – 09:00 ˇ Mar, 2nd S

- 78 - Time Zone Offset DST Start End Kabul GMT + 04:30 Ekaterinburg GMT + 05:00 ˇ Mar, last Sun, 2:00 Oct, last Sun, 3:00 Islamabad, Karac

- 79 - Appendix C – Recording Table NTSC Recording Time (in Hour) - For Reference Only System Storage (GB): 200 Resolution Quality Average Recordi

- 8 - 2. Panels and Remote Controller 2.1 Front Panel 1. LED Indicators for POWER (LIGHT) and HDD (BLINK). 2. Remote I/R Sensor Used to rec

- 80 - PAL Recording Time (in Hour) - For Reference Only System Storage (GB): 200 Resolution Quality Average Recording Rate (IPS) Picture Size (KB)

- 81 - Appendix D – MS-Windows Utilities There are several MS-Windows utility programs in the bundled CD, including CMS, CMS Player, an

- 82 - To select an archived file for playback, please click on File menu, and then select Open. After an archived file is opened, the user may

- 83 - M4V/H.264 to AVI Conversion Utility To run the M4V/H.264 to AVI Conversion Utility under MS-Windows, please select Start->Programs-&

- 9 - 2.2 Back Panel 1. Video Input Connectors (1-4) Connect system cameras to these BNC connectors. The internal 75Ω termination is